CAPITULACIÓN DE ZARAGOZA.- Acto de Conmemoración del 200 Aniversario de la Entrega de Armas.- 21 de febrero de 2009 a las 12,00 horas.

Organizado por la Asociación Cultural “Los Sitios de Zaragoza” nuestra Asociación Cultural ROYO DEL RABAL ha participado en este acto representada por las Aulas de Indumentaria Tradicional Aragonesa. También han colaborado en esta recreación histórica Voluntarios de Aragón y otras entidades y personalidades.

Salida de las tropas españolas. Según la narración del oficial sitiador Barón Lejeune.
Al rayar el día 21 de Febrero, todos los puestos exteriores de la ciudad estaban ocupados por los franceses. Al mediodía nuestro ejército, poco numeroso pero imponente por su marcial presencia, estaba alineado en orden de batalla, con la yesca encendida, dando frente al Ebro, sobre la carretera de Alagón. Tenía, además, sus reservas bien colocadas para el caso de algún contratiempo. La columna española desfiló en formación con sus banderas y sus armas.
Jamás un espectáculo más triste ni conmovedor vieron nuestros ojos. Trece mil hombres, enfermos, llevando en la sangre el germen del contagio y todos espantosamente demacrados, con la barba larga, negra y enmarañada, sin fuerza siquiera para sostener sus armas, se arrastraban lentamente al compás del tambor. Sus ropas estaban sucias y destrozadas. Todo en ellos reflejaba el cuadro de la más espeluznante miseria.
Sin embargo, un sentimiento de orgullo y de fiereza indefinible aparecía aún a través de los rasgos de sus lívidos semblantes, completamente ennegrecidos por el humo de la pólvora y sombríos de ira y de tristeza. El ceñidor español, de color vivo, dibujaba su talle; el gran sombrero redondo, adornado con negras plumas de gallo ó de buitre, sombreaba su frente, y la capa gris o la manta echada al desgaire por encima de los variados trajes de aragoneses, catalanes y valencianos llegaban hasta dar gracia, y casi puede decirse elegancia, a sus vestidos destrozados en tan nobles fatigas y a los negruzcos harapos con que estaban cubiertos aquellos vivientes espectros.
Sus mujeres y sus hijos llorosos, que obstruían las filas, tornaban con frecuencia su corazón a la Virgen, a quien imploraban todavía. Muchos de aquellos bravos, en el momento de deponer las armas y entregarnos sus banderas, sintieron un acceso violento de desesperación. Sus ojos centelleaban de cólera y sus miradas feroces parecían que contaban nuestras filas y que sentían vivamente haber cedido ante un número tan pequeño de enemigos. Partieron para Francia y ¡Zaragoza estaba conquistada!

Así terminó aquel sitio memorable que tiene semejanzas sorprendentes con los de Sagunto, de Numancia y de Jerusalén.
 

Ver galería de imágenes [>]

TRASLADO DE LA IMAGEN DEL SANTÍSIMO CRISTO DE LA CAMA DESDE LA IGLESIA DE SAN CAYETANO A LA BASÍLICA DE NUESTRA SEÑORA DEL PILAR, en conmemoración del 200º Aniversario del rescate de dicha imagen durante el segundo sitio de Zaragoza, realizado el 14 de febrero de 2009 a las 18,00 horas.

Faustino Casamayor, en su Diario de los Sitios, relata que el día 17 de febrero de 1809, la heroína de los Sitios María Blánquez, acompañada por un grupo de héroes anónimos rescató bajo el fuego enemigo de las ruinas del convento de San Francisco, ( actual sede de la D.P.Z. en la Plaza de España), la imagen del Santísimo Cristo de la Cama, llevándolo ante la presencia del Capitán General José Palafox, quien le reverenció y adoró, ordenando que se llevase la imagen acompañada de hachas y se colocase dentro de la Santa Capilla de Nuestra Señora del Pilar, lo que se verificó colocando el Santísimo Cristo de la Cama junto al rejado, frente al altar de los Santos Convertidos, en disposición que pudieran los fieles besar su mano por el rejado, permaneciendo en esta ubicación hasta la fecha del 12 de abril de 1811 en la que fue trasladado, provisionalmente, a la iglesia de la Santa Cruz y, de allí, el 24 de diciembre de 1813 a la Real Capilla de Santa Isabel de Portugal (vulgo San Cayetano), actual sede canónica de la Hermandad de la Sangre de Cristo.

A lo largo del recorrido se han podido ver representaciones del Ejército, de la Semana Santa, Autoridades eclesiásticas, civiles y militares, varios pueblos y ciudades con el título de Defensores de Zaragoza y otras entidades de recreación histórica como Voluntarios y Artilleros de Aragón, de Cariñena, Los Pardos, La Asociación Cultural Los Sitios de Zaragoza y personalidades como la Condesa de Bureta y otras, en gran número, representantes de la sociedad aragonesa.

El acto ha sido organizado por esta antiquísima Hermandad de la Sangre de Cristo en colaboración con la Fundación 2008 y nuestra entidad ha participado con una veintena de personas pertenecientes a los talleres de Indumentaria Aragonesa y Música del Grupo Folclórico Royo del Rabal representando con indumentaria y música, como en otras ocasiones, a los héroes y heroínas de los Sitios, contemporáneos de María Blánquez y los que le ayudaron a rescatar de las llamas la venerada imagen objeto de este acto cívico.

Ver galería de imágenes [>]
 

   Un año más el Barrio del Arrabal celebra la festividad del Patrón de la ciudad con unos actos lúdicos y culturales representativos de las actividades que, día a día, se realizan en nuestros Centros Cívicos y sedes sociales y que en esta ocasión se ha encargado de presentar nuestra Asociación Cultural “Royo del Rabal”. Preparativos en el Salón de Actos de la “Estación del Norte” por la mañana para que megafonía, vídeo y efectos especiales estuviesen a punto y, a partir de las 4 de la tarde, todos los componentes del Grupo Folclórico y otros pertenecientes a los Talleres de Indumentaria de nuestra Entidad se afanaban en prepararse con el vestuario adecuado, afinando los instrumentos musicales para el festival folclórico, muestra de indumentaria sobre Los Sitios, 1808-1809, y bailes tradicionales que, a partir de las 17 horas se iban a presenciar en el escenario del citado Centro Cívico.

   Nuestra JOTA, bailes, cantos, música; la indumentaria de los héroes y heroínas de los Sitios y los bailes populares que estos personajes interpretaron dejaron un magnífico sabor de boca, según opinión de muchos de los asistentes que llenaron a rebosar el Salón y elogiaron la variedad del espectáculo y la elegancia y calidad de la puesta en escena.

   Al finalizar nuestro Festival se rindió homenaje a Doña Fe Gallego, vecina centenaria del Barrio, por parte de la Asociación de Vecinos Tío Jorge-Arrabal, patrocinadora de los actos reseñados a quien agradecemos su colaboración constante con nuestra Entidad así como a la Junta del Distrito del Rabal por su presencia y representación en esta actividad y otras a lo largo del año. En este día festivo no se podía terminar de otra manera que compartiendo un trozo de roscón y una copita de moscatel con la que nos obsequió nuestro Ayuntamiento, repartido en una de las salas del Centro.
 

Ver galería de imágenes [>]

   Un nuevo episodio de la Guerra de la Independencia se ha recordado este día en Leciñena, junto al Santuario de Nuestra Señora de Magallón, en la Sierra de Alcubierre. La Batalla del Llano tuvo lugar el 24 de enero de 1809 y se desarrolló entre las poblaciones de Perdiguera y Leciñena. El motivo: entorpecer el avance del ejército de Napoleón que se dirigía a la Zaragoza sitiada por segunda vez. En desigual combate las tropas bien adiestradas, provenientes de Austerliz nada menos, arrollaron a un grupo de voluntarios de estas poblaciones y alrededores que armados con sus escopetas pretendían frenar, de alguna manera, en actitud heroica, el avance hacia Zaragoza.

   Nuestra Asociación ha participado con varios de los componentes de su Taller de Indumentaria Tradicional Aragonesa, ataviados con indumentaria de la época, representando a los héroes y heroínas de los Sitios de Zaragoza en los actos organizados por el Ayuntamiento de la localidad monegrina y la Asociación “Nuestra Señora de Magallón”.

   A lo largo de la mañana se fueron concentrando en la explanada del santuario todos los participantes en esta efeméride y así, junto a nuestros héroes y heroínas pudimos ver a las gentes del pueblo y alrededores, una representación de 10 o 12 soldados que pertenecen a la “Asociación Histórico Cultural Voluntarios de Aragón” y “Cariñena” y una veintena de jinetes y caballistas, de diferentes cuadras, inscritos para el acontecimiento en esta tradicional cabalgada que ya va por la XVIII edición. El viento se dejó sentir con fuerza, era molesto y peligroso lo que obligó a la organización a suspender la subida, desde Leciñena, de varias carrozas y carros que lo hicieron en otras ocasiones y a realizar la comida popular en el interior de las salas de la ermita en vez de hacerlo en la explanada, al aire libre, como es costumbre.

   En el templo, durante la misa, se pudo apreciar que el viento impidió a muchos subir al lugar, ya que numerosos bancos estaban vacíos y en otras ocasiones se llenaban todos. La misa dio paso a la comida popular y, después de los postres, durante el café, se pudieron oír varias jotas cantadas por varios integrantes de los colectivos participantes y de la propia organización. Mediada la tarde, descenso hasta la localidad, café tertulia en un establecimiento hostelero de la Plaza y asistencia a la conferencia organizada como fin de actos del día, que tuvo lugar en el salón de actos del Ayuntamiento y que fue impartida por la escritora Ángeles Irisarri con gran afluencia de público, muy interesado en sus novelas y en temas de la Guerra de la Independencia, lo que propició que el regreso a nuestras casas, en Zaragoza, se retrasara hasta el final de la tarde.

Ver galería de imágenes [>]

   La encamisada es una fiesta propia de Estercuel (TE) que se celebra los fines de semana más cercanos a la festividad de San Antonio Abad (17 de enero). Según la tradición oral, esta celebración es una muestra de agradecimiento a San Antón por haber librado de una peste que azotó los pueblos de alrededor y no llegó a Estercuel, por eso es el fuego uno de sus componentes fundamentales, por su capacidad purificadora y de protección.

    Este año, el sábado 17 de enero de 2009 la fiesta, conocida como LA ENCAMISADA, ha discurrido en torno a la preparación de las hogueras en numerosas calles de la población y la procesión realizada por esas calles, consistente en una gran cabalgata en la que participan el ayuntamiento, mayordomos de la fiesta, Abad del Monasterio y párroco del pueblo y numeroso público. Se porta el Pendón con la imagen de San Antón al que también acompañan gaiteros y portadores de hachas de fuego. Tras la procesión y encendido de todas las hogueras se disfruta de fiesta popular en torno a las brasas y las viandas que se asan en ellas para consumir por familias y vecinos; también una orquesta amenizó con su música la gélida noche.
Varias personas, representando al Aula de Indumentaria Aragonesa de nuestra Entidad, participaron, desde el principio de la tarde, en los actos de esta fiesta iniciando la estancia en la población con una visita a su Centro de interpretación del fuego y de la fiesta, ubicado en las antiguas cuevas del castillo de Estercuel, presentándose como un espacio divulgativo con tres secciones bien diferenciadas: •El fuego como elemento mágico y funcional, •El fuego y las manifestaciones festivas y •la fiesta de la Encamisada, queriendo cumplir la función de dinamizar culturalmente al pueblo y a su entorno mediante las diversas actividades que pretende desarrollar a lo largo del año y, más tarde, a los actos anunciados anteriormente.

   El domingo día 18 se visitó el Monasterio Mercedario de la Virgen del Olivar, próximo al pueblo y en torno a las 12 de la mañana se colaboró con las panbenditeras y mayordomos de la fiesta recorriendo con ellos el camino hasta la Iglesia parroquial donde tuvo lugar la Misa Mayor, con bendición y reparto del pan bendito y la procesión por las calles del pueblo, saliendo nuevamente el Pendón con la imagen de San Antón y las tallas de San Antón, San Fabián y San Sebastián, participando todo el pueblo que recorrió las calles, limpias de las cenizas de las hogueras de la noche anterior. Finalizada la Procesión, todo el pueblo y numerosos visitantes se trasladan a la Plaza del Ayuntamiento donde se baila EL REINAU que es un baile característico de algunos pueblos de Teruel y de Zaragoza, donde se conllevaba un ritual, en que los fiesteros, cofrades o mayordomos de la fiesta se ataviaban con capas y sombreros representando cargos de nobleza y de la corte; tras el baile, en el que participaron dos de las componentes de nuestra Asociación, tuvo lugar la ceremonia de traspaso de cargos para las fiestas del próximo año. Los fiesteros salientes y sus esposas entregan sus capas y mantillas, respectivamente, a los entrantes y sus parejas femeninas culminando los actos en torno a un vermú popular en los locales del ayuntamiento.

 Ver galería de imágenes [>]